Marco Político do Envelhecimento Ativo

Lançamento da tradução espanhola do Marco Político do Envelhecimento Ativo

O documento servirá mundialmente como a ‘bíblia’ do envelhecimento, em todos os níveis – uma extremamente importante fonte e recurso para todos os que trabalham na área ou consultem sobre o tema. Se tornará, não somente o autêntico, mas também o manual internacional sobre envelhecimento. É um documento abrangente, perspicaz e instrutivo.” Monica Ferreira ex co-presidente da Aliança Global de ILCs e do ILC África do Sul

A tradução espanhola do relatório “Envelhecimento Ativo: um Marco Político em Resposta à Longevidade” foi lançado hoje, 11 de maio de 2016, na Escola de Saúde Pública da Andaluzia. A tradução foi promovida pela Mónica Roque do Governo da Argentina, Mayte Sancho da Fundação Matía e Victoria Vargas e Giulia Fernández da Escola de Saúde Pública da Andaluzia.

Do lançamento hoje, dia 11 de maio, participaram o Presidente de la Diputación de Granada, José Entrena; o Diretor da Escola de Saúde Pública da Andaluzia, Joan Carles March e o Presidente do ILC-Brasil, Alexandre Kalache.

O relatório em espanhol pode ser baixado aqui.

Em português: ENVELHECIMENTO ATIVO: Um Marco Político

Envelhecimento Ativo - Marco Político
Envelhecimento Ativo – Marco Político

O “Envelhecimento Ativo: um marco político em resposta à Revolução da Longevidade”, de 2015, revisita o que ficou conhecido como Marco Político do Envelhecimento Ativo (Active Ageing Framework), publicado em 2002, pela Organização Mundial da Saúde (OMS). As duas edições – 2002 e 2015 – tiveram a liderança de Alexandre Kalache, que à época da primeira edição era diretor do Departamento de Envelhecimento e Curso de Vida, e atualmente co-presidente da Aliança Global de International Longevity Centres (ILCs) e presidente do Centro Internacional de Longevidade Brasil (ILC-BR).

Uma versão global da publicação foi lançada no dia 15 de julho de 2015, em Nova York, durante a 4ª Reunião do Grupo de Trabalho sobre Envelhecimento (Open-Ended Working Group on Ageing), realizada na Organização das Nações Unidas. O lançamento na ONU teve o apoio dos parceiros internacionais: United Nations Population Fund (UNFPA), the Permanent Mission of Argentina, the Permanent Mission of Canada, the Global Alliance of International Longevity Centres, e, em especial, ILC Canada, AARP, The Global Coalition on Aging e International Federation on Ageing (IFA).
Fonte:  Centro Internacional de Longevidade Brasil (ILC-BR)

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *